Roberto Bussenghi è un 'frontaliere' cioè un lavoratore che tutte le mattine attraversa il confine svizzero a Bizzarone per recarsi a lavorare a Lugano. Loris J. Bernasconi è una guardia di confine svizzera che regolarmente lo ferma come se non sapesse chi è e spesso lo fa scendere dall'auto per controllare il bagagliaio. La situazione cambia quando al primo viene finalmente concesso di sviluppare un suo progetto che dovrebbe portare l'azienda a livelli neppure mai sognati. Data la delicatezza dell'incarico avrà bisogno di un body guard che sarà...Bernasconi che è stato licenziato per aver trattato da 'babbiona' la moglie del suo capo.
