Protagonisti sono due poliziotti incaricati di incastrare un celebre boss della mala. I due sorvegliano la casa del pregiudicato giorno e notte, frugando fra i rifiuti nella speranza di trovare qualche messaggio compromettente. Il destino gioca loro una beffa crudele: il boss muore proprio mentre stanno per pescarlo. Tutto da rifare.
